Home » Archives

Articles de la Categorie " Article bilingue "

Actualité, Article bilingue 14 jan 2011

Charles Picqué vous souhaite ses meilleurs voeux!

Charles Picqué vous souhaite ses meilleurs voeux!

Le  Ministre-Président de la Région de Bruxelles-Capitale, Charles Picqué vous souhaite ses meilleurs voeux pour 2011!

Actualité, Article bilingue, Le fil..., à la une 8 jan 2011

Carte blanche: Quelles réformes institutionnelles pour Bruxelles?

Carte blanche: Quelles réformes institutionnelles pour Bruxelles?

Suite à la situation politique actuelle, le Ministre-Président Charles Picqué à souhaité s’exprimer sur ce qui doit constituer à ses yeux un dénominateur commun d’une réforme bénéfique pour Bruxelles et les Bruxellois mais également pour le pays dans son ensemble.
Voici la carte blanche publiée ce samedi 08 janvier dans le journal Le Soir.
Carte Blanche

Article bilingue, Communiqués de presse 15 déc 2010

La lettre de mission du Maître architecte approuvée par le Gouvernement bruxellois!

Le Ministre-Président Charles Picqué et le Maître architecte Olivier Bastin ont présenté la lettre de mission du maître architecte à la presse ce lundi 13 décembre. Pour rappel, la désignation du Maître architecte a été approuvée par le Gouvernement le 30 octobre 2009.

Lire la suite
La lettre de mission d’Olivier Bastin
Reportage de Télé Bruxelles

Actualité, Article bilingue, Le fil..., à la une 10 nov 2010

Charles Picqué présente l’ouvrage ‘Bruxelles, les tours, la ville’

Charles Picqué présente l’ouvrage ‘Bruxelles, les tours, la ville’

 Après une période de remise en question, le choix des tours est aujourd’hui à nouveau d’actualité dans la plupart des grandes villes. Pourquoi les tours? Quelles significations ont-elles dans le paysage urbain? Sont-elles une réponse à la question de la densité des villes? Quelles opportunités offrent-elles pour leur développement? 
J’ai souhaité lancer un débat sur ces questions, avec l’organisation de cette exposition sur l’invention de la tour européenne, un colloque sur Tours et densité qui aura lieu le 16 novembre à Square et le présent ouvrage. Ces actions prennent place dans …

Actualité, Article bilingue, Le fil..., non-classés, à la une 26 oct 2010

Le budget 2011 bruxellois allie raison et prudence

Le budget 2011 bruxellois allie raison et prudence

 Charles Picqué entouré des ministres bruxellois a présenté le budget 2011 à la presse ce mardi 26 octobre. Charles Picqué, satidsfait du climat des discussions budgétaires, a souligné ce signe de stabilité au sein de son gouvernment malgré le contexte institutionnel.
C’est un budget qui fait l‘équilibre entre le maintien des services que tout Bruxellois est en droit d’attendre et la survie de l’institution.
budget 2011 note presse bil

Actualité, Article bilingue, Le fil..., Politique général, non-classés, à la une 21 oct 2010

Charles Picqué a présenté la déclaration de politique générale au parlement

Charles Picqué a présenté la déclaration de politique générale au parlement

Socrate disait: « Je ne sais qu’une chose, c’est que je ne sais rien ». S’agissant du contexte institutionnel belge, je pourrais faire mienne cette phrase pleine d’ironie – à cette nuance près que, contrairement à Socrate, je sais avec certitude que la situation est difficile et que la qualité de vie de nos concitoyens Bruxellois est de plus en plus menacée.
Ce n’est pourtant pas faute d’avoir pratiqué la « maïeutique », cet art d’accoucher les esprits même les plus bornés. Mais certains refusent délibérément de sortir de la caverne …

!!, Article bilingue, à la une 22 oct 2009

Rentrée parlementaire : Charles Picqué présente la déclaration de politique générale

Rentrée parlementaire : Charles Picqué présente la déclaration de politique générale

Le gouvernement bruxellois travaillera beaucoup les prochains mois. Malgré les difficultés budgétaires, “les politiques les plus déterminantes pour la qualité de vie des Bruxellois” seront maintenues: aide aux communes comme interlocuteur de première ligne pour la population, construction de logements, politiques actives de formation et d’emploi, soutien à la création de crèches, rénovation des quartiers, etc…